1
00:02:11,080 --> 00:02:17,040
"الحق في قتاله"

2
00:02:20,190 --> 00:02:24,430
تبقى خمس مباريات في
الجولة الأولى! الآن للمباراة 12!

3
00:02:24,430 --> 00:02:26,360
العملاقان موجودان!

4
00:02:26,360 --> 00:02:28,300
في زاوية سيريو...

5
00:02:28,300 --> 00:02:32,200
الجوجيتسو البرازيلية
سيرجيو سيلفا
...الجوجوتسو البرازيلي، سيرجيو سيلفا!

6
00:02:32,200 --> 00:02:32,600
وخصمه في زاوية بياكو...
الجوجيتسو البرازيلية
سيرجيو سيلفا

7
00:02:32,600 --> 00:02:34,970
وخصمه في زاوية بياكو...
قتال الحفرة
جاك هامر
الجوجيتسو البرازيلية
سيرجيو سيلفا

8
00:02:34,970 --> 00:02:38,870
...مقاتل الحفرة الكندي، جاك هامر!
قتال الحفرة
جاك هامر
الجوجيتسو البرازيلية
سيرجيو سيلفا

9
00:02:39,110 --> 00:02:41,310
مقاتل الحفرة، إيه؟

10
00:02:41,310 --> 00:02:45,210
يجب أن يكون شجاعًا محترفًا
هنا من أجل المال...

11
00:02:46,850 --> 00:02:53,220
ولا مرة واحدة في تاريخها لديها البرازيلية
خسر الجوجتسو على الإطلاق أمام أسلوب آخر.

12
00:02:53,220 --> 00:02:57,990
بالضبط كيف سيكون أجرة
ضد مقاتل الحفرة الكندي؟

13
00:03:06,540 --> 00:03:09,000
إلى مواقفكم!

14
00:03:11,110 --> 00:03:15,070
المعركة على وشك أن تبدأ!

15
00:04:03,430 --> 00:04:05,760
ما أنا--

16
00:04:05,760 --> 00:04:09,750
هل تحاول أن تبدأ شيئًا؟!

17
00:04:15,670 --> 00:04:20,110
هل أنا خائف...؟ بعد رؤيته
لأول مرة؟!

18
00:04:20,110 --> 00:04:21,880
بحق الجحيم...؟!

19
00:04:21,880 --> 00:04:23,810
يبدأ!

20
00:04:36,390 --> 00:04:38,150
اللعنة...!

21
00:05:08,320 --> 00:05:09,980
لقد حصل عليه الآن!

22
00:05:15,260 --> 00:05:16,600
ماذا؟!

23
00:05:18,730 --> 00:05:21,140
أنا- لا أستطيع التحرك!

24
00:05:21,140 --> 00:05:24,800
تي-هذا المقاتل ليس سهلاً!

25
00:05:50,830 --> 00:05:52,300
هل هذا حقيقي؟

26
00:05:52,300 --> 00:05:54,470
تدخلاته...

27
00:05:54,470 --> 00:05:56,270
...ينكسر...!

28
00:06:43,150 --> 00:06:45,520
اللعنة...!

29
00:06:45,520 --> 00:06:47,550
انتهت المباراة!

30
00:06:51,130 --> 00:06:53,630
ش-لا يصدق...!

31
00:06:53,630 --> 00:06:58,400
يجب أن تكون قاعدة كل شيء مباحًا
نظرا لتفوق الجوجتسو البرازيلي بشكل كبير،

32
00:06:58,400 --> 00:07:00,640
ولكنها لم تتلق سوى ضربة واحدة..!

33
00:07:00,640 --> 00:07:03,840
ضربة واحدة فقط من المشاجرة الكندية...!

34
00:07:03,840 --> 00:07:07,640
وكانت النتيجة حرفيا في الهواء!

35
00:07:07,640 --> 00:07:10,410
لا يصدق...

36
00:07:10,410 --> 00:07:14,470
ليظن أنه كان بهذا الخير..!

37
00:07:16,250 --> 00:07:17,980
يو--

38
00:07:22,890 --> 00:07:25,260
ماذا تفعل يا يوجيرو؟!

39
00:07:33,740 --> 00:07:35,670
أنا-إنه الغول!

40
00:07:35,670 --> 00:07:38,010
يا رجل! إنها هانما يوجيرو!

41
00:07:38,010 --> 00:07:40,210
W-ماذا يفعل؟!

42
00:07:40,210 --> 00:07:46,380
لا أستطيع حقاً أن أتوقع منه أن يتراجع
بعد رؤية معركة كهذه..

43
00:07:46,380 --> 00:07:48,210
اللعنة عليه...!

44
00:08:06,370 --> 00:08:08,530
ذلك الجسد...

45
00:08:10,310 --> 00:08:14,510
أنت على استعداد ل
التضحية غدا للفوز؟

46
00:08:14,510 --> 00:08:17,140
أنت لست؟

47
00:08:19,310 --> 00:08:23,650
سوف تضحي بالنصر
لحياة طويلة؟

48
00:08:23,650 --> 00:08:26,140
مثير للاهتمام...!

49
00:08:44,810 --> 00:08:51,580
من بحق الجحيم أعطاك الإذن
لمحاربة يوجيرو؟! هاه؟!

50
00:08:53,010 --> 00:08:55,450
هاه؟ متى قام--

51
00:08:55,450 --> 00:08:57,350
ذاك باكي...

52
00:08:57,350 --> 00:08:59,450
مثل هذا الاستهتار ...!

53
00:08:59,450 --> 00:09:00,520
باكي كون...

54
00:09:00,520 --> 00:09:06,120
هل تعتقد حقا أن لديك
الحق في محاربة هذا الرجل؟!

55
00:09:09,800 --> 00:09:15,040
على الرغم من معرفتك أنه لا يمكنك الفوز،
لقد وقفت أمامي.

56
00:09:15,040 --> 00:09:17,640
أرفع لك القبعة لشجاعتك.

57
00:09:17,640 --> 00:09:19,830
يقول ما؟!

58
00:09:23,980 --> 00:09:26,980
اللعنة عليك...!

59
00:09:26,980 --> 00:09:30,110
لدي شيء واحد فقط أن أقول لك.

60
00:09:36,320 --> 00:09:43,320
الحق في محاربة هانما يوجيرو
ليس لك وحدك.

61
00:09:47,370 --> 00:09:49,390
يتمسك...!

62
00:09:51,440 --> 00:09:53,500
يتحرك!

63
00:09:59,110 --> 00:10:04,110
الآن بعد أن انتهى الطفل
يتدخل في هراءه..

64
00:10:06,820 --> 00:10:08,760
...دعونا نستمر.

65
00:10:40,120 --> 00:10:42,210
هاه...؟

66
00:10:44,460 --> 00:10:48,030
لم يكن ليعرف دون أن يقال!

67
00:10:48,030 --> 00:10:51,430
لديه الحق، حسنا!

68
00:10:56,710 --> 00:10:58,900
اللعنة عليه...!

69
00:11:01,540 --> 00:11:04,070
باكي كون! هل أنت بخير؟!

70
00:11:09,320 --> 00:11:12,450
هل أنت بخير، باكي كون؟

71
00:11:12,450 --> 00:11:13,720
أماني...

72
00:11:13,720 --> 00:11:18,060
هنا، استخدم هذا. هيا الآن.

73
00:11:21,400 --> 00:11:26,860
يا بلدي. من فضلك لا تعطيني
مثل هذه النظرة المروعة، باكي كون.

74
00:11:30,310 --> 00:11:32,810
أماني يو...

75
00:11:32,810 --> 00:11:35,400
الرجل الذي أحضره...!

76
00:11:36,650 --> 00:11:40,140
حسنًا... حان الوقت لنريهم...

77
00:11:58,170 --> 00:12:03,000
الجولة 1، المباراة 13، قتال D Block

78
00:12:03,000 --> 00:12:05,440
الدخول من زاوية بياكو

79
00:12:05,440 --> 00:12:09,510
هو رجل المصارعة تبادل لاطلاق النار الذي
يرحب باللكمات والركلات والاستيلاء ...

80
00:12:09,510 --> 00:12:11,180
هو رجل المصارعة تبادل لاطلاق النار الذي
يرحب باللكمات والركلات والاستيلاء ...
تبادل لاطلاق النار المصارعة
ياماموتو مينورو

81
00:12:11,180 --> 00:12:17,210
...ياماموتو مينورو!
تبادل لاطلاق النار المصارعة
ياماموتو مينورو

82
00:12:17,320 --> 00:12:18,790
على ما يرام!

83
00:12:18,790 --> 00:12:21,790
تهدئة نفسك.

84
00:12:21,790 --> 00:12:23,460
هذه ليست مشكلة كبيرة.

85
00:12:23,460 --> 00:12:27,720
أنا ببساطة سأظهر
لهم فنون الدفاع عن النفس الكمال.

86
00:12:30,570 --> 00:12:35,840
ومن زاوية سيريو يأتي...

87
00:12:35,840 --> 00:12:40,540
...مقاتل فريد من نوعه مدخله
تقرر في الثانية الأخيرة!

88
00:12:40,540 --> 00:12:45,980
أماني للفنون القتالية
أماني يو
أماناي للفنون القتالية، أماناي يو!

89
00:12:46,280 --> 00:12:50,620
أماني للفنون القتالية؟
يجب أن تمزح معي.

90
00:12:51,850 --> 00:12:54,390
سُمح لأماني بالدخول بشكل خاص

91
00:12:54,390 --> 00:12:57,530
عند التوصية
من هانما يوجيرو!

92
00:12:57,530 --> 00:13:00,300
إنه مقاتل مع
تأييد الغول!

93
00:13:00,300 --> 00:13:04,960
فقط أي نوع من المعركة
هل سيظهر لنا؟!

94
00:13:06,270 --> 00:13:09,670
وبعيداً عن استخدام الأسلحة،
كل شيء مباح!

95
00:13:13,010 --> 00:13:18,140
بتلك الأطراف الطويلة له،
أستطيع أن أراه يستخدم في الغالب--

96
00:13:19,310 --> 00:13:20,880
- هجمات الإضراب!

97
00:13:20,880 --> 00:13:23,250
سينتهي كل شيء بمجرد أن أمسك به..

98
00:13:28,520 --> 00:13:30,960
إلى مواقفكم!

99
00:13:40,600 --> 00:13:43,170
أرجوك خفف عني...

100
00:13:43,170 --> 00:13:47,110
ياخي ايه الغريب...

101
00:13:47,110 --> 00:13:50,570
ما هو رجل مهذب حقا ...

102
00:14:00,560 --> 00:14:03,080
في ماذا تفكر...؟!

103
00:14:10,130 --> 00:14:15,070
هل هذا هو مظهر
رجل على وشك القتال؟!

104
00:14:15,070 --> 00:14:20,580
هل يمكن لرجل مثله أن يقاتل حقًا...؟

105
00:14:20,580 --> 00:14:23,440
والآن ننتظر ونرى..!

106
00:14:23,440 --> 00:14:26,350
ميتسوناري.

107
00:14:26,350 --> 00:14:29,550
انتبه جيدًا إلى Amanai Yu.

108
00:14:29,550 --> 00:14:30,950
يوجيرو...؟

109
00:14:30,950 --> 00:14:36,020
سوف تتمكن من رؤية الحقيقة
جوهر فنون الدفاع عن النفس.

110
00:14:36,020 --> 00:14:37,960
يبدأ!

111
00:15:21,000 --> 00:15:23,370
النقطة J. كل شيء واضح.

112
00:15:24,940 --> 00:15:27,000
النقطة ك. كل شيء واضح.

113
00:16:10,720 --> 00:16:14,120
هذا منديل جميل يا آنسة.

114
00:16:15,520 --> 00:16:19,590
اسمحوا لي أن أحمل الأشياء الخاصة بك.

115
00:16:19,590 --> 00:16:22,890
T-شكرا، السيد أماني!

116
00:16:31,610 --> 00:16:33,440
حب؟

117
00:16:33,440 --> 00:16:40,110
هذا صحيح. الحب هو
ضروري لاستمرار النصر.

118
00:16:40,110 --> 00:16:45,620
الاستشعار مسبقا ما هو الآخر
يريده الإنسان ثم يعطيه لهم.

119
00:16:45,620 --> 00:16:49,890
هذا، لا يمكنك الاستغناء عن الحب.

120
00:16:49,890 --> 00:16:54,260
الاستشعار مسبقا ما الخاص بك
قتال الخصم الأقل رغبة،

121
00:16:54,260 --> 00:16:57,100
ومن ثم التحرك مبكرا..

122
00:16:57,100 --> 00:17:00,740
وهذا أيضا لا يمكن إلا
يتم ذلك بسبب الحب.

123
00:17:00,740 --> 00:17:02,840
بمعنى آخر...

124
00:17:02,840 --> 00:17:05,470
فرحة وهزيمة...

125
00:17:05,470 --> 00:17:07,840
... هما وجهان لعملة واحدة!

126
00:17:07,840 --> 00:17:09,980
ايها الرئيس.

127
00:17:09,980 --> 00:17:13,350
نعم سيد هانما؟

128
00:17:14,180 --> 00:17:17,640
أنا استعارة هذا الصبي قليلا.

129
00:17:32,800 --> 00:17:35,170
ما هذه القفزة...!

130
00:17:39,110 --> 00:17:41,170
ح-إنه عائم!

131
00:17:55,920 --> 00:18:00,700
ما وقت الاستراحة...! قفزاته
والركلات من الدرجة الأولى جدًا!

132
00:18:00,700 --> 00:18:02,750
لكن...

133
00:18:06,100 --> 00:18:10,270
...في اللحظة التي ركلني فيها،
كل ما علي فعله هو الإمساك بساقه!

134
00:18:10,270 --> 00:18:13,570
بمجرد أن أضعه في قبضة مشتركة،
انه كل الألغام!

135
00:18:13,570 --> 00:18:16,100
احضريها يا سيسي!

136
00:18:18,410 --> 00:18:19,680
هنا يأتي!

137
00:18:22,980 --> 00:18:24,050
لقد اختفى!

138
00:18:24,050 --> 00:18:25,990
ياماموتو! فوق!

139
00:18:25,990 --> 00:18:27,390
ماذا؟!

140
00:18:34,260 --> 00:18:37,160
إنه يركل باستمرار من الجو...!

141
00:18:38,100 --> 00:18:40,870
ذكي ياغبي...

142
00:18:40,870 --> 00:18:43,040
ج-تأتي مرة أخرى...؟

143
00:18:43,040 --> 00:18:48,530
ربما سيدرك ياماموتو ذلك
قريباً أيضاً، ولكن فات الأوان الآن..

144
00:18:52,050 --> 00:18:55,210
كيف لي أن أصد تلك الركلات...؟!

145
00:19:05,930 --> 00:19:08,700
اضربني ياماموتو!

146
00:19:08,700 --> 00:19:11,290
أنا أعرف! لكن...!

147
00:19:18,240 --> 00:19:20,260
لا أستطيع المقاومة...!

148
00:19:22,810 --> 00:19:26,210
وياماموتو يتمتع بتوازن جيد أيضًا...!

149
00:19:46,230 --> 00:19:49,230
ماذا يفعل؟! الرجل بالفعل--

150
00:20:06,120 --> 00:20:11,110
س-توقف عن ذلك...!

151
00:20:12,130 --> 00:20:14,530
هذا يكفي!

152
00:20:14,530 --> 00:20:17,730
انتهت المباراة!

153
00:20:45,530 --> 00:20:47,890
انه كل شيء لك.

154
00:20:53,430 --> 00:20:59,040
كيف يمكن للمرء أن يبدأ حتى
لوضع هذا في الكلمات ...؟

155
00:20:59,040 --> 00:21:03,030
لم يكن سيئا للغاية بالنسبة للافتتاحية ...

156
00:21:05,610 --> 00:21:07,840
أماني يو...

157
00:21:17,460 --> 00:21:20,900
الرجل بموافقة والدي...!

158
00:21:20,900 --> 00:21:23,560
م-ماذا حدث للتو؟!

159
00:21:23,560 --> 00:21:27,940
أماني حرفيا
أعطى ياماموتو الحذاء...

160
00:21:27,940 --> 00:21:31,810
...وفاز ببعض الركلات في الهواء فقط!

161
00:21:31,810 --> 00:21:35,680
هل كان هناك مثل هذا القتال من قبل؟!

162
00:21:35,680 --> 00:21:38,850
فلا عجب أن هانما يوجيرو تؤيده!

163
00:21:38,850 --> 00:21:42,340
هو حرفيا أ
طفل شيطان مرسل من السماء!

164
00:21:44,750 --> 00:21:50,710
نعم، الآن أرى جيدًا
لماذا الغول يحبك كثيرا.

165
00:21:52,230 --> 00:21:56,660
كان ذلك واحدًا
حيلة بدم بارد قمت بها...

166
00:21:56,660 --> 00:21:59,760
حسنًا، حان وقت الانطلاق!

167
00:23:56,120 --> 00:23:58,320
هناك رجال.

168
00:23:58,320 --> 00:24:06,460
الرجال الذين يكشطون، ويصقلون، ويتقنون،
ويبحثون باستمرار عن حياتهم،

169
00:24:06,460 --> 00:24:10,730
حتى لو كان طريقًا لا نهاية له.

170
00:24:10,730 --> 00:24:15,070
أسطورة على وشك أن تولد من جديد.

171
00:24:15,070 --> 00:24:19,800
الحلقة القادمة - "المعلم"